Tu n’as pas peur de te salir les mains pour fabriquer la moulé? Débrouillard, minutieux et soucieux des détails ainsi que de la qualité font partie de ton champ de compétences? On a besoin de ton talent pour assurer les opérations de notre meunerie et ainsi garantir la sécurité alimentaire et la qualité de nos produits. Viens laisser ton empreinte dans notre champ, au sein de la grande équipe Sollio & Avantis! Postule dès maintenant!? Ton champ de responsabilités En tant qu’opérateur à la meunerie : Tu procèdes à la fabrication de la moulée en effectuant les mélanges ainsi que la mise en produit final. Tu transformes les matières premières pour les rendre disponibles à la fabrication. Tu assures les transferts entre silos afin de ne pas manquer de matières premières. Tu effectues certains tests de qualité te permettant d’ajuster les équipements et d’assurer une qualité optimale des produits. Tu procèdes à l’assainissement de ton poste de travail et des équipements. Tu participes au maintien de la propreté des lieux de travail et d’entreposage. Tu effectues ton travail en respectant les normes de santé et sécurité au travail. Le quart de travail sera de 23h20 à 7h30.
Ton salaire sera entre 24,60$ et 28.94$ selon ton expérience. Prime de nuit : 1.50$/heure Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Congés personnels et maladies Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Formations complètes et rémunérées Possibilités d'avancement Prime de soir et de fin de semaine Programme d'aide aux employés Programme de reconnaissance Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Le domaine de la construction fait partie de ton champ de compétences? Tu te démarques par l’excellence de ton service à la clientèle et ton approche bienveillante?
Proactif(ve) dans l’atteinte de tes objectifs de ventes, tu relèves tous les défis? On a besoin de ton talent pour contribuer au succès des projets des gens et des entrepreneurs de la région! Viens bâtir ton avenir au sein de la grande équipe BMR Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ de responsabilités En tant que conseiller(ère) aux commandes commerciales : Tu réponds avec courtoisie aux clients entrepreneurs pour leurs questions ainsi que leurs demandes de soumission. Tu conseilles les clients entrepreneurs sur les bons matériaux à utiliser. Tu cibles et rencontres la clientèle actuelle et potentielle (commerciale, industrielle, institutionnelle) afin de développer le marché. Tu dois développer un service adapté aux entrepreneurs en construction de la commande à la livraison.
Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Allocation pour cellulaire Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Congés personnels Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Plages horaires variées Possibilités d'avancement Programme d'aide aux employés Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Rémunération à la commission avec salaire de base Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu as l’esprit bricoleur? Ta connaissance des produits de quincaillerie, de construction et de rénovation est vaste? Savoir écouter les clients avec intérêt pour les guider dans leurs achats et ainsi, concrétiser leurs projets, ça fait partie de ton champ de compétences? Tu sais montrer au client qu’il est important et qu’il peut compter sur toi? On a besoin de ton talent, de ta polyvalence et de ta bienveillance au sein de nos départements! Viens bâtir ton avenir au sein de la grande équipe BMR Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ de responsabilités En tant que conseiller(ère) : Tu vas à la rencontre des clients pour les accueillir et écouter leurs besoins. Tu leur offres des conseils adaptés pour leurs achats et les diriges, au besoin, vers le produit recherché dans nos différents départements. Tu t’assures d’avoir répondu à toutes ses questions. Tu t’occupes de l’aménagement de la marchandise dans le magasin. Tu participes au décompte d’inventaire physique de la succursale. Tu t’assures d’offrir un service uniforme et de qualité au quotidien. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Comité santé mieux-être Congés personnels Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Plages horaires variées Possibilités d'avancement Programme d'aide aux employés Rabais coéquipiers en succursales Avantis Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu es passionné(e) par les pièces et les moteurs? Conseiller les clients judicieusement et avec courtoisie, c’est dans ton champ de compétences? Être au cœur de l’action, travailler en équipe, c’est ton carburant?
On a besoin de ton talent pour contribuer au succès de notre succursale! Viens laisser ton empreinte dans notre champ, au sein de la grande équipe machinerie Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ d’expertise Avoir de l’expérience ou une formation dans les domaines suivants sera pour toi des atouts pour récolter ce poste : gestion des pièces, conseil, technique, entretien ou réparation. Ton champ de responsabilités En tant que commis aux pièces : Tu réponds aux besoins des clients avec courtoisie, tant au téléphone qu’en succursale. Tu réponds et tu fournis aux mécaniciens les pièces dont ils ont besoin et tu t’assures que les informations sont inscrites sur le bon de travail. Tu participes aux activités de réception et d’expédition de la marchandise. Tu contribues à la gestion de l’inventaire en utilisant un système efficace de classification, de localisation et de rotation. Tu collabores à l’aménagement de la salle de montre selon les promotions et les saisons. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Congés personnels et maladies Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Possibilités d'avancement Programme d'aide aux employés Programme de reconnaissance Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu aimes le travail terrain? Tu es une personne rigoureuse qui possède un souci du détail prononcé ? On a besoin de ton talent!
Grâce à ton savoir-faire, tu contribueras aux projets de nos précieux clients, tout en cultivant notre esprit coop. Viens bâtir ton avenir au sein de la grande équipe BMR Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ de responsabilités En tant que commis réception et marchandisage : Tu effectues la réception de la marchandise à l’intérieur de la succursale en t’assurant de l’exactitude de la commande. Tu t'assures que chaque produit soit bien étiqueté et placé au bon endroit en collaboration avec le marchandiseur. Tu effectues les réclamations lorsqu'il y a des écarts ou des bris dans la marchandise reçue. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Formation rémunérée D.E.P. en vente Formations complètes et rémunérées Plages horaires variées Prime de référencement de coéquipier Prime de soir et de fin de semaine Programme d'aide aux employés Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Gérer des produits en entrepôt, réceptionner de la marchandise et livrer font partie de ton champ d’expertises? Tu as le sens de l’organisation et sais travailler de façon sécuritaire? Empreint(e) de bienveillance et de courtoisie, tu travailles en tout temps dans l’intérêt des clients? On a besoin de toi dans notre entrepôt! Viens bâtir ton avenir au sein de la grande équipe BMR Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ d’expertises Un permis de conduire avec une classe 3 est un prérequis pour récolter ce poste. De l’expérience dans la conduite d’un chariot élévateur sera pour toi un atout. Ton champ de responsabilités En tant que livreur(se) et commis entrepôt : Tu livres la marchandise directement chez le client soit avec le camion girafe ou le camion cube. Tu assures le déchargement chez les clients à l’endroit désigné en maniant la grue de façon sécuritaire. Tu t’assures de garder à jour l’entretien prévention du camion. Tu accueilles les clients qui se présentent à l’entrepôt et dans la cour extérieure et tu prends en charge de servir leur commande avec courtoisie. Tu participes à l’entretien de la cour extérieure ainsi que de l’entrepôt. Tu contribues au maintien des normes de santé et sécurité au travail avec tes collègues. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Allocation pour cellulaire Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Congés personnels et maladies Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Possibilités d'avancement Programme d'aide aux employés Programme de reconnaissance Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu es passionné(e) par le plein air, la chasse et la pêche? Les dernières tendances en matière d'équipements t'intéressent particulièrement? Savoir écouter les clients avec intérêt pour les guider dans leurs choix et leur permettre de vivre des aventures inoubliables, ça fait partie de ton champ de compétences? Viens bâtir ton avenir au sein de l’équipe Pronature Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ de responsabilités En tant que conseiller(ère) à la vente, Pronature : Tu vas à la rencontre des clients pour les accueillir et écouter leurs besoins. Tu leur offres des conseils adaptés pour leurs achats et les diriges, au besoin, vers le produit recherché dans nos différents départements. Tu t’assures d’avoir répondu à toutes ses questions. Tu t’occupes de l’aménagement de la marchandise dans le magasin. Tu t’assures d’offrir un service uniforme et de qualité au quotidien. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Comité santé mieux-être Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Formation rémunérée D.E.P. en vente Formations complètes et rémunérées Plages horaires variées Possibilités d'avancement Prime de soir et de fin de semaine Programme d'aide aux employés Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Gérer des produits en entrepôt, réceptionner de la marchandise et livrer font partie de ton champ d’expertises? Tu as le sens de l’organisation et sais travailler de façon sécuritaire? Empreint(e) de bienveillance et de courtoisie, tu travailles en tout temps dans l’intérêt des clients? On a besoin de toi dans notre entrepôt! Viens bâtir ton avenir au sein de la grande équipe BMR Avantis! Postule dès maintenant! Ton champ d’expertises Un permis de conduire avec une classe 3 est un prérequis pour récolter ce poste. De l’expérience dans la conduite d’un chariot élévateur sera pour toi un atout. Ton champ de responsabilités En tant que chauffeur classe 3 : Tu livres la marchandise directement chez le client soit avec le camion girafe ou le camion cube. Tu assures le déchargement chez les clients à l’endroit désigné en maniant la grue de façon sécuritaire. Tu t’assures de garder à jour l’entretien prévention du camion. Tu accueilles les clients qui se présentent à l’entrepôt et dans la cour extérieure et tu prends en charge de servir leur commande avec courtoisie. Tu participes à l’entretien de la cour extérieure ainsi que de l’entrepôt. Tu contribues au maintien des normes de santé et sécurité au travail avec tes collègues. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Allocation pour cellulaire Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Formation rémunérée D.E.P. en vente Formations complètes et rémunérées Plages horaires variées Prime de référencement de coéquipier Prime de soir et de fin de semaine Programme d'aide aux employés Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu as une bonne connaissance de l’industrie machinerie agricole? Ton champ de compétences inclut la capacité à être proactif, persévérant et axé sur le service client, mais aussi, sur les résultats concrets? Avec ton sens de l’écoute et de l’analyse, tu sais cerner les besoins des gens? Grâce à tes habiletés en communication et en relationnel, tu maîtrises l’art de la négociation et de la représentation? Et par-dessus tout, tu aimes pouvoir profiter du grand air en travaillant sur la route de façon autonome? Viens laisser ton empreinte dans notre champ, au sein de la grande équipe Machinerie Avantis! Postule dès maintenant!? Ton champ d'expertise Avoir de l’expérience ou une formation en machinerie agricole ou en vente sera pour toi un atout. Ton champ de responsabilités En tant que représentant(e) des ventes machinerie agricole: Tu parcours ton territoire afin de cibler des clients potentiels. Tu effectues de la prospection de clients hebdomadairement. Tu les sollicites avec courtoisie et cernes leurs besoins. Tu négocies les prix de vente, les conditions de crédits, les garanties et les dates de livraison. Tu représentes fièrement notre coop lors des activités promotionnelles de l’industrie de la machinerie agricoleet des diverses activités d’affaires. Tu prends en charge le service après-vente en t’assurant de la satisfaction du client. Tu demeures à l’affût des occasions d’affaires et tu te tiens au courant de l’évolution du marché. Tu planifies avec rigueur ton agenda afin de travailler de façon optimale et productive. Le titulaire de cet emploi sera appelé à travailler de Ste-Marie ou St-Anselme
Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Allocation pour cellulaire Alternance entre présentiel et télétravail Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Congés personnels et maladies Ententes corporatives (cellulaire, spa, hôtel, gym Formation rémunérée D.E.P. en vente Possibilités d'avancement Programme d'aide aux employés Programme de reconnaissance Rabais coéquipiers en succursales Avantis Régime de retraite Régime d’investissement coopératif Rémunération à la commission avec salaire de base Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Véhicule fourni Vêtements de travail payés Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Tu es passionné(e) par les pièces et les moteurs? Conseiller les clients judicieusement et avec courtoisie, c’est dans ton champ de compétences? Être au cœur de l’action, travailler en équipe, c’est ton carburant?
On a besoin de ton talent pour contribuer au succès de notre succursale! On a besoin de ton talent pour contribuer au succès de Girouard Équipement, société fièrement membre de la grande équipe machinerie Avantis! Ton champ d’expertise Avoir de l’expérience ou une formation dans les domaines suivants sera pour toi des atouts pour récolter ce poste : gestion des pièces, conseil, technique, entretien ou réparation. Ton champ de responsabilités En tant que commis aux pièces : Tu réponds aux besoins des clients avec courtoisie, tant au téléphone qu’en succursale. Tu réponds et tu fournis aux mécaniciens les pièces dont ils ont besoin et tu t’assures que les informations sont inscrites sur le bon de travail. Tu participes aux activités de réception et d’expédition de la marchandise. Tu contribues à la gestion de l’inventaire en utilisant un système efficace de classification, de localisation et de rotation. Tu collabores à l’aménagement de la salle de montre selon les promotions et les saisons. Un terrain fertile aux nombreux avantages Activités de mobilisation Assurances collectives avec participation financière de l’employeur Comité santé mieux-être Programme d'aide aux employés Régime d’investissement coopératif Service de télémédecine 24/7 pour toi et ta famille Cultive avec nous l’esprit coop Tu travailles pour les familles, les producteurs agricoles et les entrepreneurs de ta région. Tu contribues à redonner à la communauté. Tu es le(la) coéquipier(ère) d’une grande famille qui prône les valeurs d’esprit de famille, d’intégrité, d’audace et d’engagement. On t’attend avec impatience!
La famille Avantis, par ses valeurs et ses gestes, désire contribuer à faire de notre coopérative une référence inspirante, un milieu de travail rassembleur et inclusif où chacun, peu importe sa différence, peut grandir et s’épanouir à son plein potentiel!
Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Avantis Coopérative applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les femmes et les personnes handicapées* à soumettre leur candidature
* Celle-ci peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
