Sous la supervision du directeur des opérations, le mécanicien – véhicules roulants et remontées mécaniques joue un rôle clé dans la sécurité, la fiabilité et la performance des équipements de Mont Cascades. Il est responsable de l’entretien préventif, de l’inspection, du diagnostic et des réparations des remontées mécaniques, des véhicules roulants et des équipements mécaniques fixes, conformément aux normes en vigueur et aux standards internes de l’organisation.
Principales responsabilités
Effectuer l’entretien préventif et correctif des remontées mécaniques, des véhicules roulants et des équipements mécaniques fixes.
Réaliser les inspections quotidiennes, périodiques et saisonnières requises avant et pendant les périodes d’opération.
Diagnostiquer les défaillances mécaniques, électriques ou hydrauliques et effectuer les réparations nécessaires.
Assurer le respect des normes applicables (ex. normes techniques, santé et sécurité, procédures internes).
Compléter avec rigueur les registres d’inspection, d’entretien et de réparation requis.
Intervenir lors de situations d’urgence ou de bris d’équipement afin d’assurer la sécurité des employés et de la clientèle.
Collaborer étroitement avec les équipes des opérations, de la montagne et de la maintenance.
Signaler toute anomalie, situation à risque ou défectuosité majeure à son supérieur immédiat.
Contribuer à l’amélioration continue des pratiques d’entretien et de sécurité.
Maintenir un environnement de travail propre, sécuritaire et conforme aux standards de Mont Cascades.
DEP en mécanique fixe, mécanique de remontées mécaniques ou autre domaine connexe.
1 à 3 ans d’expérience dans un poste similaire.
Expérience en mécanique, électromécanique ou électricité (atout important).
Connaissance des normes de santé et sécurité au travail.
Toute formation de sécurité reliée au poste est considérée comme un atout.
Capacité à lire, compléter et maintenir des registres et rapports d’inspection avec rigueur.
Bon jugement, sens des priorités et capacité à travailler sous pression.
Under the supervision of the Director of Operations, the Mechanic – Rolling Vehicles and Ski Lifts plays a key role in the safety, reliability and performance of Mont Cascades' equipment. He is responsible for the preventive maintenance, inspection, diagnosis and repairs of ski lifts, rolling vehicles and fixed mechanical equipment, in accordance with the current norms and the internal standards of the organization.
Key Responsibilities
Perform preventive and corrective maintenance of ski lifts, rolling vehicles and stationary mechanical equipment.
Perform daily, periodic and seasonal inspections required before and during periods of operation.
Diagnose mechanical, electrical or hydraulic failures and make necessary repairs.
Ensure compliance with applicable standards (e.g. technical standards, health and safety, internal procedures).
Rigorously complete the required inspection, maintenance and repair records.
Intervene in emergency situations or equipment breakdowns to ensure the safety of employees and customers.
Work closely with the operations, mountain and maintenance teams.
Report any anomaly, risk situation or major defect to your immediate supervisor.
Contribute to the continuous improvement of maintenance and safety practices.
Maintain a clean, safe work environment that complies with Mont Cascades' standards.
DEP in fixed mechanics, ski lift mechanics or other related field.
1 to 3 years of experience in a similar position.
Experience in mechanics, electromechanics or electricity (strong asset).
Knowledge of occupational health and safety standards.
Any safety training related to the position is considered an asset.
Ability to read, complete and maintain inspection records and reports
Good judgment, sense of priorities and ability to work under pressure.
Under the supervision of the Director of Operations, the Mechanic – Rolling Vehicles and Ski Lifts plays a key role in the safety, reliability and performance of Mont Cascades' equipment. He is responsible for the preventive maintenance, inspection, diagnosis and repairs of ski lifts, rolling vehicles and fixed mechanical equipment, in accordance with the current norms and the internal standards of the organization. Key Responsibilities Perform preventive and corrective maintenance of ski lifts, rolling vehicles and stationary mechanical equipment. Perform daily, periodic and seasonal inspections required before and during periods of operation. Diagnose mechanical, electrical or hydraulic failures and make necessary repairs. Ensure compliance with applicable standards (e.g. technical standards, health and safety, internal procedures). Rigorously complete the required inspection, maintenance and repair records. Intervene in emergency situations or equipment breakdowns to ensure the safety of employees and customers. Work closely with the operations, mountain and maintenance teams. Report any anomaly, risk situation or major defect to your immediate supervisor. Contribute to the continuous improvement of maintenance and safety practices. Maintain a clean, safe work environment that complies with Mont Cascades' standards. DEP in fixed mechanics, ski lift mechanics or other related field. 1 to 3 years of experience in a similar position. Experience in mechanics, electromechanics or electricity ( strong asset ). Knowledge of occupational health and safety standards. Any safety training related to the position is considered an asset. Ability to read, complete and maintain inspection records and reports Good judgment, sense of priorities and ability to work under pressure.
Sous la supervision du directeur des opérations, le mécanicien – véhicules roulants et remontées mécaniques joue un rôle clé dans la sécurité, la fiabilité et la performance des équipements de Mont Cascades. Il est responsable de l’entretien préventif, de l’inspection, du diagnostic et des réparations des remontées mécaniques, des véhicules roulants et des équipements mécaniques fixes, conformément aux normes en vigueur et aux standards internes de l’organisation. Principales responsabilités Effectuer l’entretien préventif et correctif des remontées mécaniques, des véhicules roulants et des équipements mécaniques fixes. Réaliser les inspections quotidiennes, périodiques et saisonnières requises avant et pendant les périodes d’opération. Diagnostiquer les défaillances mécaniques, électriques ou hydrauliques et effectuer les réparations nécessaires. Assurer le respect des normes applicables (ex. normes techniques, santé et sécurité, procédures internes). Compléter avec rigueur les registres d’inspection, d’entretien et de réparation requis. Intervenir lors de situations d’urgence ou de bris d’équipement afin d’assurer la sécurité des employés et de la clientèle. Collaborer étroitement avec les équipes des opérations, de la montagne et de la maintenance. Signaler toute anomalie, situation à risque ou défectuosité majeure à son supérieur immédiat. Contribuer à l’amélioration continue des pratiques d’entretien et de sécurité. Maintenir un environnement de travail propre, sécuritaire et conforme aux standards de Mont Cascades. DEP en mécanique fixe, mécanique de remontées mécaniques ou autre domaine connexe. 1 à 3 ans d’expérience dans un poste similaire. Expérience en mécanique, électromécanique ou électricité ( atout important ). Connaissance des normes de santé et sécurité au travail. Toute formation de sécurité reliée au poste est considérée comme un atout. Capacité à lire, compléter et maintenir des registres et rapports d’inspection avec rigueur. Bon jugement, sens des priorités et capacité à travailler sous pression.
